{"id":22597,"date":"2021-12-27T10:10:24","date_gmt":"2021-12-27T16:10:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.airchecklab.com\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/"},"modified":"2021-12-27T10:10:24","modified_gmt":"2021-12-27T16:10:24","slug":"vapor-de-agua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/","title":{"rendered":"Vapor de agua"},"content":{"rendered":"<h1>Vapor de agua<\/h1>\n<p>Si su muestra de aire reciente no cumple con los requisitos debido al vapor de agua, este <span class=\"aircheck\">AirCheck <span class=\"tracecheck\">\u2713<\/span> Tech Note &#x2122;<\/span> puede ayudarlo a identificar la fuente de su contaminaci\u00f3n por vapor de agua.<\/p>\n<p>Una lectura alta de vapor de agua puede significar que el filtro del compresor se ha saturado. Cuando un cartucho de filtro se satura, ya no puede eliminar el mon\u00f3xido de carbono y otros contaminantes. Verifique sus registros y determine si es el momento o est\u00e1 cerca de cambiar los cartuchos de filtro. Si es as\u00ed, cambiar el filtro normalmente corrige el problema. Este <span class=\"aircheck\">AirCheck <span class=\"tracecheck\">\u2713<\/span> Tech Note &#x2122;<\/span> sobre vapor de agua tiene buena informaci\u00f3n para ayudarlo a identificar la fuente de su contaminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las altas temperaturas en la entrada reducen en gran medida la vida \u00fatil de un filtro. Los filtros de purificaci\u00f3n est\u00e1n clasificados para una cantidad espec\u00edfica de horas a 70 \u00b0 F o aproximadamente o una cantidad espec\u00edfica de meses. Si la temperatura de entrada es superior a 70 \u00b0 F, sus filtros no durar\u00e1n la cantidad nominal total. Estad\u00edsticamente, tenemos una tasa mucho m\u00e1s alta de fallas para el vapor de agua durante los meses de verano.<\/p>\n<p>Si no se debe cambiar el filtro, es posible que tenga problemas con el drenaje de agua manual o autom\u00e1tico o con la v\u00e1lvula de prioridad en el compresor. A veces, el filtro en s\u00ed puede da\u00f1arse o no asentarse correctamente en la carcasa del filtro. Cosas que tambi\u00e9n se deben investigar son un hidrostato reciente de botellas de almacenamiento, el uso de mangueras de llenado de m\u00e1s de 5 pies de largo, mangueras de llenado dejadas sin presi\u00f3n y \/ o v\u00e1lvulas abiertas, despresurizaci\u00f3n reciente de filtros o reubicaci\u00f3n del compresor.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que 1 mililitro (que son aproximadamente 20 gotas de un gotero) en un cilindro de 1.7 pies c\u00fabicos a 4500 psig ser\u00eda 90 ppm de vapor de agua. No se necesita mucho para fallar.<\/p>\n<h2>La prueba del tubo detector en el lugar tambi\u00e9n mostr\u00f3 altos niveles de agua<\/h2>\n<p>El prop\u00f3sito de la prueba de agua en el sitio es que usted utilice la informaci\u00f3n y vea si puede identificar el problema, corregirlo y luego realizar una segunda prueba gratuita para determinar si el problema se ha solucionado. Las pruebas de agua en el lugar est\u00e1n dise\u00f1adas para ayudarlo a evitar mucho tiempo de inactividad para su sistema de aire. \u00a1Discutamos esto m\u00e1s a fondo!<\/p>\n<h2>Notas de muestreo para el tubo detector de vapor de agua<\/h2>\n<ol class=\"number\">\n<li>Rompa AMBAS puntas del tubo detector antes de insertarlo. La flecha en el tubo apunta en direcci\u00f3n opuesta a la conexi\u00f3n. 50 LPM durante 10 minutos.<\/li>\n<li>El DT est\u00e1 lleno de material de relleno amarillo que reacciona a la presencia de agua cambiando de color de amarillo a marr\u00f3n gris\u00e1ceo \/ rojizo. En cualquier momento durante la prueba de 10 minutos si el cambio de color alcanza la marca 200, retire el tubo y anote el tiempo transcurrido en la hoja de datos.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Lectura del tubo detector de aire a alta presi\u00f3n utilizado para SCBA<\/h2>\n<p>El prop\u00f3sito de proporcionar un tubo detector para pruebas in situ es brindarle la oportunidad de corregir un problema sin tener que esperar el informe completo.<\/p>\n<p>Para determinar si su muestra pasa:<\/p>\n<ol class=\"number\">\n<li>Identifique el cambio de color m\u00e1s lejano en el tubo entre 0 y 200<\/li>\n<li>Localice ese n\u00famero en la tabla del gr\u00e1fico a continuaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Identifique el caudal que tom\u00f3 su muestra en el lado izquierdo de la tabla entre 40 y 60<\/li>\n<li>Donde las dos lecturas se cruzan es el resultado aproximado en \u00b0 F.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Por ejemplo: si el tubo mostr\u00f3 un cambio de color a 50 y la velocidad de flujo fue de 50 LPM, el resultado ser\u00eda -49 \u00b0 F. El n\u00famero entre 0 y 200 debe escribirse en la hoja de datos, no el punto de roc\u00edo del cuadro de la p\u00e1gina siguiente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" data-orig-src=\"\/images\/Dew-Point-Graph.png\" alt=\"Dew Point Graph\" style=\"width:95%;\" class=\"lazyload shadow\"><\/p>\n<p>El \u00e1rea arriba marcada como &#8220;Aprobado&#8221; es para aire a alta presi\u00f3n usado para SCBA; con un l\u00edmite de -65 \u00b0 F seg\u00fan CGA Grado D \/ NFPA 1989. Consulte las instrucciones de su <span class=\"aircheck\">AirCheck <span class=\"tracecheck\">\u2713<\/span> Notebook &#x2122;<\/span> para obtener una gama completa de caudales y m\u00e1s detalles.<\/p>\n<p>Si la lectura de su tubo detector indica que tiene un problema (cualquier cosa fuera del \u00e1rea PASS en la tabla anterior); revise la siguiente lista de verificaci\u00f3n; tomar acci\u00f3n correctiva; luego vuelva a tomar su muestra para ver si el problema se ha corregido.<\/p>\n<p><strong>La segunda prueba es gratuita. Env\u00ede ambas muestras para su an\u00e1lisis al laboratorio de Trace.<\/strong><\/p>\n<h2>Lista de verificaci\u00f3n de resoluci\u00f3n de problemas<\/h2>\n<ol class=\"number\">\n<li>Filtros de purificaci\u00f3n \/ filtros despresurizados\n<ul>\n<li>Las altas temperaturas del aire ambiente (por encima de los 70 \u00b0 F) afectan la vida \u00fatil del cartucho. Los productos qu\u00edmicos utilizados en los filtros de purificaci\u00f3n comienzan a degradarse tan pronto como se instalan. \u00bfEs hora de cambiar los filtros?<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Drenaje manual \/ autom\u00e1tico o v\u00e1lvula de prioridad\n<ul>\n<li>Si no funciona correctamente, esto puede ser una fuente de exceso de agua y reducir la vida \u00fatil del filtro.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Enrollador de manguera o llenado remoto\n<ul>\n<li>Los tramos largos (&gt; 10 pies) de manguera son conocidos por acumular y retener agua. Una purga breve de 1 a 2 minutos NO SER\u00c1 suficiente. Es mejor tomar la muestra de una manguera de llenado corta (5-10 pies) o directamente de la estaci\u00f3n de llenado de contenci\u00f3n. &#8211; Vea nuestros <a href=\"https:\/\/www.airchecklab.com\/aircheck-academy\/compressed-air-testing-videos\/\">videos de recursos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Hidrostato reciente\n<ul>\n<li>Las botellas deben secarse adecuadamente despu\u00e9s del hidrostato y deben presurizarse inmediatamente con aire seco.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>V\u00e1lvulas dejadas abiertas\n<ul>\n<li>El aire ambiente puede tener f\u00e1cilmente entre 10,000 y 50,000 ppm de agua. Purgue lo suficiente para eliminar el agua acumulada del aire ambiente.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Muestra tomada del almacenamiento\n<ul>\n<li>Tome una muestra del compresor para identificar si el compresor est\u00e1 produciendo aire seco. En caso afirmativo, los bancos de almacenamiento pueden contener exceso de agua. Drene y vuelva a llenar con aire seco. Esto puede requerir 2-3 llenados para expulsar el agua del interior de los cilindros. Puede solicitar tubos detectores adicionales ($ 10 cada uno) para realizar varias comprobaciones de agua sin hacer una muestra de aire completa.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tubo detector agrietado\n<ul>\n<li>Solo se deben romper las puntas del tubo. Si una grieta corre por el cuerpo principal del tubo, los resultados no ser\u00e1n confiables.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Racor de tubo h\u00famedo\n<ul>\n<li>Si se toman varias muestras consecutivamente, el exceso de agua puede acumularse dentro del accesorio. Ajuste en seco entre usos. Tenga en cuenta que 1 mililitro (que son aproximadamente 20 gotas de un gotero) en un cilindro de 1.7 pies c\u00fabicos a 4500 psig ser\u00eda 90 ppm de vapor de agua. No se necesita mucho para fallar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si tiene m\u00e1s preguntas o necesita ayuda para resolver este problema, comun\u00edquese con <a href=\"https:\/\/www.airchecklab.com\/contact\/contact-us\/\">nosotros<\/a> o ll\u00e1menos al 1-800-247-1024. Tiene derecho a una nueva muestra gratuita. Utilice los materiales que tiene a mano para volver a realizar la prueba. Una vez que hayamos recibido su muestra (tiene 30 d\u00edas), repondremos su kit.<\/p>\n<p>\u00a1El <a href=\"https:\/\/www.airchecklab.com\/contact\/contact-us\/\">equipo de expertos de AirCheck <span class=\"tracecheck\">\u2713<\/span> &#x2122;<\/a> en Trace desea agradecerle por su continuo negocio!<\/p>\n<p>[ShowAllSiblings title=&#8221;Other sources of compressed breathing air contamination include:&#8221;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vapor de agua Si su muestra de aire reciente no cumple con los requisitos debido al vapor de agua, este AirCheck \u2713 Tech Note &#x2122; puede ayudarlo a identificar la fuente de su contaminaci\u00f3n por vapor de agua. Una lectura alta de vapor de agua puede significar que el filtro del compresor se ha saturado. Cuando un cartucho de filtro se satura, ya no puede eliminar el mon\u00f3xido de carbono y otros contaminantes. Verifique sus registros y determine si es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22358,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"index.php","meta":{"content-type":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v20.0 (Yoast SEO v20.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vapor de agua - Trace Analytics, the AirCheck Lab<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vapor de agua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vapor de agua Si su muestra de aire reciente no cumple con los requisitos debido al vapor de agua, este AirCheck \u2713 Tech Note &#x2122; puede ayudarlo a identificar la fuente de su contaminaci\u00f3n por vapor de agua. Una lectura alta de vapor de agua puede significar que el filtro del compresor se ha saturado. Cuando un cartucho de filtro se satura, ya no puede eliminar el mon\u00f3xido de carbono y otros contaminantes. Verifique sus registros y determine si es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trace Analytics, the AirCheck Lab\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/\",\"url\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/\",\"name\":\"Vapor de agua - Trace Analytics, the AirCheck Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-27T16:10:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-27T16:10:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/analisis-de-seguimiento-pruebas-ambientales-y-de-aire-comprimido\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Academia AirCheck\u2713\",\"item\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Respirando aire\",\"item\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fuentes de contaminaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vapor de agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\/#website\",\"url\":\"\/\",\"name\":\"Trace Analytics, the AirCheck Lab\",\"description\":\"Compressed Air Testing for ISO 8573, Microbial, SQF, Breathing Air\",\"publisher\":{\"@id\":\"\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\/#organization\",\"name\":\"Trace Analytics, LLC\",\"url\":\"\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blue-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.airchecklab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blue-01.png\",\"width\":1600,\"height\":301,\"caption\":\"Trace Analytics, LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vapor de agua - Trace Analytics, the AirCheck Lab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Vapor de agua","og_description":"Vapor de agua Si su muestra de aire reciente no cumple con los requisitos debido al vapor de agua, este AirCheck \u2713 Tech Note &#x2122; puede ayudarlo a identificar la fuente de su contaminaci\u00f3n por vapor de agua. Una lectura alta de vapor de agua puede significar que el filtro del compresor se ha saturado. Cuando un cartucho de filtro se satura, ya no puede eliminar el mon\u00f3xido de carbono y otros contaminantes. Verifique sus registros y determine si es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/","og_site_name":"Trace Analytics, the AirCheck Lab","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/","url":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/","name":"Vapor de agua - Trace Analytics, the AirCheck Lab","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"datePublished":"2021-12-27T16:10:24+00:00","dateModified":"2021-12-27T16:10:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/vapor-de-agua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/analisis-de-seguimiento-pruebas-ambientales-y-de-aire-comprimido\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Academia AirCheck\u2713","item":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Respirando aire","item":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fuentes de contaminaci\u00f3n","item":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/academia-aircheck%e2%9c%93\/respirando-aire\/fuentes-de-contaminacion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vapor de agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Trace Analytics, the AirCheck Lab","description":"Compressed Air Testing for ISO 8573, Microbial, SQF, Breathing Air","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Trace Analytics, LLC","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.airchecklab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blue-01.png","contentUrl":"https:\/\/www.airchecklab.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Blue-01.png","width":1600,"height":301,"caption":"Trace Analytics, LLC"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22597"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22597\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airchecklab.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}